La paraphrase est un outil que les auteurs utilisent pour éviter le plagiat. Avec des citations directes et des résumés, c'est une utilisation équitable du travail d'une autre personne qui peut être incorporée dans votre propre écriture. Parfois, vous pouvez avoir plus d'impact en paraphrasant une citation au lieu de la citer textuellement.
La paraphrase est une reformulation d'une citation utilisant vos propres mots. Lorsque vous paraphrasez, vous reformulez les idées de l'auteur original dans vos propres mots. Il est important de différencier la paraphrase du patchwriting; le patchwriting est une forme de plagiat dans lequel un écrivain cite directement des parties d'un texte (sans attribution) puis remplit les lacunes avec ses propres mots.
Citer directement une source peut être puissant, mais parfois la paraphrase est un meilleur choix. Habituellement, la paraphrase a plus de sens si:
Avant de commencer à paraphraser, il est important de bien comprendre la citation, son contexte et toutes les significations culturelles, politiques ou cachées importantes. Votre travail, en tant que paraphraser, est de transmettre avec précision le sens de l'auteur ainsi que tout sous-texte.
À l'œil non averti, une paraphrase et un résumé peuvent se ressembler. Une paraphrase cependant: