Le verbe italien mettere signifie mettre, placer, fixer, coller / mettre (on), appliquer, déposer ou provoquer. C'est un irrégulier deuxième conjugaison verbe italien. Mettere peut être soit un verbe transitif, ce qui signifie qu'il faut un Objet directou un verbe intransitif, ce qui signifie qu'il ne prend pas d'objet direct. Il est également conjugué au verbe auxiliaireavere.
Avant d'apprendre à conjuguer mettere, il est important de revoir les caractéristiques des verbes irréguliers de deuxième conjugaison.
Les infinitifs de tous les verbes réguliers en italien se terminent par -sont, -avant, ou -colère. Les verbes irréguliers, cependant, sont ceux qui ne suivent pas les modèles de conjugaison typiques de leurs types respectifs (tige infinitive + terminaisons), comme suit:
- Changer pour la tige (andare—"aller"- io vado)
- Changement dans la fin normale (oser—«remettre», «payer», «confier», «facturer», «abandonner» et «laisser faire» -io Darò)
- Changez à la fois la tige et la fin (rimanere—"rester, "" rester "," être laissé pour compte "—io rimasi)
Puisque, mettere est un verbe –ere, il conjugue comme rimanere, car ils sont tous les deux irréguliers, deuxièmes verbes de conjugaison -ere.
Conjuguer "Mettere"
Le tableau donne le pronom pour chaque conjugaison—io (JE), tu (vous), lui, lei (il Elle), non je (nous), voi (toi au pluriel)et loro (leur). Les temps et les humeurs sont donnés en italien -présenter (présent), passatoprossimo (passé composé), imperfetto (imparfait), trapassatoprossimo(plus-que-parfait), passato remoto (passé lointain), trapassato remoto (parfait prétérit), futuro semplice(future simple), et futuroanteriore (futur parfait)—d'abord pour le indicatif, suivi des formes subjonctive, conditionnelle, infinitive, participe et gérondif.
INDICATIF / INDICATIVO
| Présent | |
|---|---|
| io | réunis pour |
| tu | metti |
| lui, lei, Lei | mette |
| non je | mettiamo |
| voi | mettete |
| loro, Loro | mettono |
| Imperfetto | |
|---|---|
| io | mettevo |
| tu | mettevi |
| lui, lei, Lei | metteva |
| non je | mettevamo |
| voi | mettevate |
| loro, Loro | mettevano |
| Passato Remoto | |
|---|---|
| io | misi |
| tu | mettesti |
| lui, lei, Lei | mise |
| non je | mettemmo |
| voi | metteste |
| loro, Loro | misero |
| Futuro Semplice | |
|---|---|
| io | metterò |
| tu | metterai |
| lui, lei, Lei | metterà |
| non je | metteremo |
| voi | metterete |
| loro, Loro | metteranno |
| Passato Prossimo | |
|---|---|
| io | ho messo |
| tu | hai messo |
| lui, lei, Lei | ha messo |
| non je | abbiamo messo |
| voi | avete messo |
| loro, Loro | hanno messo |
| Trapassato Prossimo | |
|---|---|
| io | avevo messo |
| tu | avevi messo |
| lui, lei, Lei | aveva messo |
| non je | avevamo messo |
| voi | avevate messo |
| loro, Loro | avevano messo |
| Trapassato Remoto | |
|---|---|
| io | ebbi messo |
| tu | avesti messo |
| lui, lei, Lei | ebbe messo |
| non je | avemmo messo |
| voi | aveste messo |
| loro, Loro | ebbero messo |
| Futuro Anteriore | |
|---|---|
| io | avrò messo |
| tu | avrai messo |
| lui, lei, Lei | avrà messo |
| non je | avremo messo |
| voi | avrete messo |
| loro, Loro | avranno messo |
SUBJONCTIF / CONGIUNTIVO
| Présent | |
|---|---|
| io | metta |
| tu | metta |
| lui, lei, Lei | metta |
| non je | mettiamo |
| voi | mettiate |
| loro, Loro | mettano |
| Imperfetto | |
|---|---|
| io | mettessi |
| tu | mettessi |
| lui, lei, Lei | mettesse |
| non je | mettessimo |
| voi | metteste |
| loro, Loro | mettessero |
| Passato | |
|---|---|
| io | abbia messo |
| tu | abbia messo |
| lui, lei, Lei | abbia messo |
| non je | abbiamo messo |
| voi | abbiate messo |
| loro, Loro | abbiano messo |
| Trapassato | |
|---|---|
| io | avessi messo |
| tu | avessi messo |
| lui, lei, Lei | avesse messo |
| non je | avessimo messo |
| voi | aveste messo |
| loro, Loro | avessero messo |
CONDITIONNEL / CONDIZIONALE
| Présent | |
|---|---|
| io | metterei |
| tu | metteresti |
| lui, lei, Lei | metterebbe |
| non je | metteremmo |
| voi | mettereste |
| loro, Loro | metterebbero |
| Passato | |
|---|---|
| io | avrei messo |
| tu | avresti messo |
| lui, lei, Lei | avrebbe messo |
| non je | avremmo messo |
| voi | avreste messo |
| loro, Loro | avrebbero messo |
IMPÉRATIF / IMPERATIVO
| Présent |
|---|
| — |
| metti |
| metta |
| mettiamo |
| mettete |
| mettano |
INFINITIVE / INFINITO
| Présent |
|---|
| mettere |
| Passato |
| avere messo |
PARTICIPLE / PARTICIPIO
| Présent |
|---|
| mettente |
| Passato |
| messo |
GERUND / GERUNDIO
| Présent |
|---|
| mettendo |
| Passato |
| avendo messo |