Ces listes de lecture recommandées, livres primés et articles présentent des livres pour enfants et adolescents qui mettent l'accent sur l'héritage hispanique et latino. Cependant, ces livres sont trop bons pour être limités au Mois des livres latinos et au Mois du patrimoine hispanique. Les livres pour enfants et jeunes adultes (AJ) présentés ici doivent être lus et appréciés toute l'année.
Le prix Pura Belpré est coparrainé par l'ALSC, une division de l'American Library Association (ALA), et le Association nationale pour la promotion des services de bibliothèque et d'information auprès des Latinos et des hispanophones, une ALA Affilier. Il s'agit d'une excellente ressource pour les livres pour enfants et jeunes adolescents d'auteurs et d'illustrateurs latins / latinos qui reflètent l'expérience culturelle latino-américaine.
Les lauréats de Pura Belpré incluent les romans Le rêveur et Esperanza Rising par Pam Muñoz Ryan et le livre d'images de Pat Mora Book Fiesta: Celebrate Children’s Day / Book Day - Celebremos El Dia de Los Niños / El da de Los Libros,
illustré par Rafael López. Pour en savoir plus sur le bibliothécaire pour lequel le prix est nommé, consultez une revue de La bougie du conteur, une livre d'images Biographie.Parrainé par le National Consortium of Latin American Studies Programs (CLASP), l'Americas Book Award reconnaît "les œuvres de fiction, de poésie, folklore, ou non-fiction sélectionnée (des livres d'images aux œuvres pour jeunes adultes) publiées l'année précédente en anglais ou espagnol qui dépeignent authentiquement et de manière engageante l'Amérique latine, les Caraïbes ou les Latinos aux États-Unis États."
Dans sa liste de lectures recommandées du Mois du patrimoine hispanique, le Florida Department of Education fournit une longue liste de livres recommandés. Bien que seuls le titre et l'auteur de chaque livre soient fournis, la liste est divisée en cinq catégories: Élémentaire (K-Grade 2), élémentaire (Grades 3-5), Collège (Grades 6-8), École secondaire (9e à 12e année) et lecture pour adultes.
Le Tomas Rivera Mexican American Children's Book Award a été créé par le Texas State University College of Education. Selon le site Web du prix, le prix a été créé "pour rendre hommage aux auteurs et illustrateurs qui créent de la littérature mexicain américain expérience. Le prix a été créé en 1995 et a été nommé en l'honneur du Dr Tomas Rivera, un ancien élève distingué de Texas State University. "Le site fournit des informations sur le prix et les gagnants et leurs enfants livres.
Cet article de Journal de la bibliothèque de l'école contient des livres recommandés pour les élèves des écoles élémentaires, intermédiaires et secondaires. Il comprend un résumé de chaque livre et les niveaux scolaires suggérés. La liste de lecture comprend la fiction et la non-fiction. Comme l’indique l’article, «Les livres de cette bibliographie vont dans une certaine mesure pour délimiter, même indirectement, l’étendue de la culture et de l’expérience incluses dans ce que signifie être hispanique."
Cette liste de lecture de l'éditeur Scholastic comprend une liste annotée, avec couverture, de 25 livres recommandés. Les livres couvrent une gamme de notes, et la liste de chaque livre comprend à la fois le niveau d'intérêt et l'équivalent du niveau. Lorsque vous déplacez votre curseur sur la couverture de chaque livre, une petite fenêtre apparaît avec un bref résumé du livre.
Cet échantillonneur provient du site Web de l'auteur et poète mexicain américain Pat Mora. Mora fournit deux listes et quelques statistiques intéressantes. Il y a une longue liste d'auteurs et d'illustrateurs latinos pour enfants, suivie d'une liste de Latino jeune adulte auteurs. De nombreux noms sur les deux listes sont liés au site Web de l'auteur ou de l'illustrateur.
Cette liste de lecture recommandée de livres pour enfants par des auteurs pour enfants hispaniques et latino-américains provient de Colorín Colorado, qui se décrit comme "un service bilingue gratuit sur le Web qui fournit des informations, des activités et des conseils aux éducateurs et Familles hispanophones d'apprenants de la langue anglaise. "La liste comprend des illustrations de couverture et une description de chaque livre, y compris l'âge niveau et niveau de lecture. La liste comprend des livres pour les enfants de 3 à 12 ans.
Cette liste de la bibliothèque publique de Seattle comprend un résumé de chacun des livres recommandés. La liste latino comprend la fiction et la non-fiction pour enfants. Quelques livres sont bilingues. Bien que la pochette, le titre, l'auteur et la date de publication soient répertoriés, vous devez cliquer sur chaque titre pour une brève description du livre.
Cette liste de livres pour adolescents provient de REFORMA: l'Association nationale pour la promotion des services de bibliothèque et d'information auprès des Latinos et des hispanophones. La liste comprend des couvertures, un résumé de l'histoire, des thèmes, l'âge pour lequel il est recommandé et la culture présentée. Les cultures comprennent portoricain, Américano-mexicain, cubain, juif en Argentine, argentino-américain et chilien, entre autres.
Découvrez les plus récents lauréats du prix Pura Belpré, notamment le lauréat du prix Pura Belpré Illustrator 2015, Viva Frida par Yuyi Morales, lauréate du prix d'auteur Pura Belpré 2015, par Marjorie Agosín, et tous les livres d'honneur, y compris Séparer n'est jamais égal: Sylvia Mendez et sa famille se battent pour la déségrégation par Duncan Tonatiuh et Portraits de héros hispaniques américains de Juan Felipe Herrera, illustré de portraits de Raúl Colón. En tout, il existe trois livres d'honneur Pura Belpré Illustrator 2015 et un livre d'honneur Pura Belpré Author 2015.
Ces livres de poésie illustrés de poètes latinos et latins sont tous excellents. Ils incluent Miam! iMmmm! iQué Rico! Germes des Amériques, une collection de haïku par Pat Mora qui se concentre sur la nourriture originaire des Amériques et Un film dans mon oreiller / Una Pelicula en mi Almohada, un recueil bilingue de poèmes du poète Jorge Argueta, basé sur son enfance, et illustré par Elizabeth Gomeza.