Si vous voyagez et devez visiter un aéroport, vous pouvez vous attendre questions polies lors de l'enregistrement, de la douane et de l'embarquement dans un avion. Vous devez toujours vous rappeler d'être poli, surtout lorsque vous parlez aux agents des douanes et aux agents de sécurité. Connaître les choses socialement appropriées à dire vous aidera à accélérer le processus d'enregistrement et d'embarquement.
Pour préparer votre voyage à l'aéroport, étudiez vocabulaire lié aux voyages et pratiquer ces dialogues anglais de base avec un partenaire. Ensuite, répondez à un quiz pour tester vos compétences verbales liées aux voyages à l'aéroport.
Questions importantes lors de l'enregistrement
Attendez-vous à ces questions lors de l'enregistrement dans un aéroport. Avant de pratiquer le dialogue ci-dessous, familiarisez-vous avec la terminologie et la formulation de ces questions.
- Puis-je avoir votre billet, s'il vous plaît?
- Puis-je voir votre passeport, s'il vous plaît?
- Voulez-vous une place côté fenêtre ou côté couloir?
- Avez-vous des bagages?
- Quelle est votre destination finale?
- Souhaitez-vous passer en classe affaires ou en première classe?
- Avez-vous besoin d'aide pour vous rendre à la porte?
Dialogue sur les pratiques d'enregistrement
Le dialogue suivant entre un agent des services aux passagers et un passager est assez typique d'une discussion que vous pourriez rencontrer dans un aéroport. Prenez l'un des rôles, trouvez un ami d'un camarade pour prendre l'autre rôle, pratiquez le dialogue et changez de rôle.
Agent de service aux passagers: Bonjour. Puis-je avoir votre billet, s'il vous plaît?
Passager: Vous voilà.
Agent de service aux passagers: Voulez-vous une place côté fenêtre ou côté couloir?
Passager: Un siège côté couloir, s'il vous plaît.
Agent de service aux passagers: Avez-vous des bagages?
Passager: Oui, cette valise et ce bagage à main.
Agent de service aux passagers: Voici votre carte d'embarquement. Bon vol.
Passager: Je vous remercie.
Passer par la sécurité
Après vous être enregistré, vous devrez passer par la sécurité de l'aéroport. Il est important de suivre attentivement les instructions et de comprendre ces demandes:
- Veuillez parcourir le scanner. > On vous demande quand vous passez par des détecteurs de métaux à l'aéroport.
- S'il vous plaît, mettez vous sur le côté. > On vous a demandé si un agent de sécurité devait vous interroger davantage.
- Veuillez lever les bras sur le côté. > Question lorsque vous êtes à l'intérieur d'un scanner.
- Videz vos poches, s'il vous plaît.
- Veuillez enlever vos chaussures et votre ceinture.
- Veuillez retirer tout appareil électronique de votre sac.
Dialogue sur les pratiques de sécurité
Les choses bougent rapidement dans un aéroport une fois que vous avez atteint le point de contrôle de sécurité. Utilisez cette pratique de dialogue pour vous aider à accélérer le processus.
Agent de sécurité: Prochain!
Passager: Voici mon billet.
Agent de sécurité: Veuillez parcourir le scanner.
Passager: (bip, bip, bip) Qu'est-ce qui ne va pas?
Agent de sécurité: S'il vous plaît, mettez vous sur le côté.
Passager: Certainement.
Agent de sécurité: Avez-vous des pièces dans votre poche?
Passager: Non, mais j'ai quelques clés.
Agent de sécurité: Ah, c'est ça le problème. Mettez vos clés dans ce bac et parcourez à nouveau le scanner.
Passager: D'ACCORD.
Agent de sécurité: Excellent. Aucun problème. N'oubliez pas de décharger vos poches avant de passer la sécurité la prochaine fois.
Passager: Je ferai ça. Je vous remercie.
Agent de sécurité: Bonne journée.
Contrôle des passeports et douanes
Si vous prenez un vol international, vous devrez passer le contrôle des passeports et les douanes. Voici quelques-unes des questions les plus courantes auxquelles vous pouvez vous attendre:
- Puis-je voir votre passeport?
- Êtes-vous un touriste ou en voyage d'affaires? > Interrogé aux douanes pour déterminer l'objet de votre visite.
- Avez vous quelque chose à déclarer? > Parfois, les gens doivent déclarer des choses qu'ils ont achetées dans d'autres pays.
- Avez-vous apporté de la nourriture dans le pays? > Certains pays n'autorisent pas l'introduction de certains aliments dans le pays.
Contrôle des passeports et dialogues douaniers
Vous pouvez avoir différentes expériences dans les sections de contrôle des passeports et des douanes en fonction des lois du pays que vous visitez ainsi que du type d'articles que vous apportez.
Officiel du passeport: Bonjour. Puis-je voir votre passeport?
Passager: Vous voilà.
Officiel du passeport: Merci beaucoup. Êtes-vous un touriste ou en voyage d'affaires?
Passager: Je suis un touriste.
Officiel du passeport: C'est très bien. Passer un agréable séjour.
Passager: Je vous remercie.
Fonctionnaire des douanes: Bonjour. Avez vous quelque chose à déclarer?
Passager: Je ne suis pas sûr. J'ai deux bouteilles de whisky. Dois-je le déclarer?
Fonctionnaire des douanes: Non, vous pouvez avoir jusqu'à 2 litres.
Passager: Génial.
Fonctionnaire des douanes: Avez-vous apporté de la nourriture dans le pays?
Passager: Juste du fromage que j'ai acheté en France.
Fonctionnaire des douanes: J'ai bien peur de devoir prendre ça.
Passager: Pourquoi? C'est juste du fromage.
Fonctionnaire des douanes: Malheureusement, vous n'êtes pas autorisé à apporter du fromage dans le pays. Je suis désolé.
Passager: D'ACCORD. Vous voilà.
Fonctionnaire des douanes: Je vous remercie. Rien d'autre?
Passager: J'ai acheté un t-shirt pour ma fille.
Fonctionnaire des douanes: C'est très bien. Bonne journée.
Passager: Vous aussi.