La Bible de la femme et Elizabeth Cady Stanton sur Genesis

click fraud protection

En 1895, Elizabeth Cady Stanton et un comité d'autres femmes a publié La Bible de la femme. En 1888, l'Église d'Angleterre a publié sa version révisée de la Bible, la première révision majeure en anglais depuis la version autorisée de 1611, mieux connue sous le nom de Bible King James. Insatisfait de la traduction et de l'échec du comité à consulter ou à inclure l'érudit biblique Julia Smith, le «comité de lecture» a publié ses commentaires sur la Bible. Leur intention était de mettre en évidence la petite partie de la Bible qui se concentrait sur les femmes, ainsi que de corriger l'interprétation biblique qui, selon eux, était biaisée contre les femmes.

Le comité n'était pas composé d'universitaires bibliques formés, mais plutôt de femmes intéressées qui prenaient au sérieux l'étude biblique et les droits des femmes. Leurs commentaires individuels, généralement quelques paragraphes sur un groupe de versets connexes, ont été publiés ils n'étaient pas toujours d'accord les uns avec les autres, ni n'écrivaient avec le même niveau de bourse ou d'écriture compétence. Le commentaire est moins précieux en tant que bourse biblique strictement académique, mais beaucoup plus précieux car il reflète la pensée de nombreuses femmes (et hommes) de l'époque à l'égard de la religion et de la Bible.

instagram viewer

Voici un petit extrait de La Bible de la femme. [de: La Bible de la femme, 1895/1898, Chapitre II: Commentaires sur Genesis, pp. 20-21.]

instagram story viewer