Le nom de famille Polk provient le plus souvent d'une forme abrégée du nom de famille écossais Pollack, gaélique Pollag, qui signifie «de la petite piscine, de la fosse ou de l'étang». Le nom dérive du mot gaélique sondage, ce qui signifie "piscine".
Orthographe de noms de famille alternatifs: POLLACK, POLLOCK, POLLOK, PULK, POCK
Le nom de famille Polk est de loin le plus répandu aux États-Unis, selon WorldNames PublicProfiler, en particulier dans l'État du Mississippi. Polk est généralement commun dans le sud des États-Unis, y compris également dans les États de Louisiane, Texas, Arkansas, Caroline du Sud, Tennessee, Alabama, Géorgie, Caroline du Nord et District de Columbia. En dehors des États-Unis, le nom de famille Polk se trouve le plus souvent au Canada, en Allemagne (en particulier dans le Bade-Wurtemberg, la Hesse, la Saxe et le Mecklembourg-Poméranie) et en Pologne.
Données de distribution des noms de famille Ancêtres convient que le nom de famille Polk se trouve principalement aux États-Unis, mais il se trouve en fait dans la densité la plus élevée basé sur le pourcentage de la population en Slovaquie, où le nom de famille est le 346ème nom de famille le plus nation. Elle est également quelque peu courante en Pologne, en Allemagne et aux Philippines. Au Royaume-Uni, où le nom est généralement originaire, il était le plus répandu dans le Surrey, le Devon et le Lancashire au cours de la période 1881–1901. Le nom de famille Polk n'a pas fait son apparition en 1881 en Écosse, cependant, la version d'origine écossaise Pollack était la plus courante dans le Lanarkshire, suivie par Stirlingshire et Berwickshire.