Il y a dix voyelles en russe. Ils sont divisés en deux groupes: les voyelles dures et les voyelles douces. Les voyelles dures sont А, О, У, Ы et Э; ils indiquent que la consonne qui les précède sonne fort. Les voyelles douces sont Я, Ё, Ю, И et Е, et elles rendent la consonne précédente douce. Pour produire un son de voyelle douce lorsque vous le prononcez, ajoutez simplement un "y" à une voyelle dure, par exemple, A + Y = YA (Я).
Gardez à l'esprit que certaines voyelles russes ressemblent beaucoup aux voyelles anglaises, mais leur prononciation est très différente.
Voyelles
Il existe six voyelles en russe, ce qui signifie que certains sons sont représentés par plusieurs voyelles.
| Du son | Lettre | Son anglais |
| UNE | UNE | Ah |
| UNE | Я | Yah |
| O | O | Oh |
| O | Ё | Yoh |
| У | Ю | Yuh |
| У | У | Ooh |
| Э | Э | Eh |
| Э | Е | Ouais |
| И | И | Ee |
| Ы | Ы | Oui |
Les voyelles dures
А
Ah ou aah comme en funer et lunemb.
En situation de stress, A semble fort et clair: Aah. Cependant, lorsqu'il n'est pas souligné, A peut ressembler davantage à eh ou uh, selon les variations régionales.
Exemple:
Катя (KAHtya): Katya. La lettre A est soulignée donc elle semble forte et claire: ah.
Машина (muhSHEEna): voiture. La lettre A n'est pas soulignée, donc elle ressemble plus à euh.
О
О comme en morning.
Tout comme A, la lettre russe О devient moins claire euh ou même ah lorsqu'il n'est pas stressé. Lorsqu'il est souligné, О est prononcé comme oh ou même un son plus long semblable à o dans la matinée.
Exemple:
Конь (KOHn '): cheval. Le О semble long et clair: Oh
Колесо(kaleSOH): roue. Le premier О n'est pas souligné et se prononce comme un ah ou euh. Le second О, cependant, est sous tension et est accentué par un son plus long o-o-oh
У
Ooh comme en boo.
Sounds sonne toujours la même chose, qu'il soit stressé ou non. Alors que certaines personnes énoncent ce son et mettent leurs lèvres dans la forme similaire à souffler des bougies, d'autres le prononcent de manière plus détendue.
Курица (KOOritsa): poulet. La lettre У est accentuée et prononcée en façonnant vos lèvres comme si vous soufflez une bougie.
Кусочек (kooSOHchek): une petite partie, une petite bouchée. La lettre У est non accentuée et moins définie, avec les lèvres façonnées de la même manière en soufflant mais plus lâchement.
Ы
Uh-ee - pas de son équivalent.
Ы est une voyelle délicate car il n'y a pas de son similaire en anglais. Pour produire ce son, tirez votre bouche en un sourire tout en disant ooh. Ы sonne comme un croisement entre ee et ooh. Il semble court-circuité lorsqu'il n'est pas souligné.
Exemple:
Крыpeut (KRYYsa): rat. La lettre Ы est sous tension et prononcée comme un son long.
Крысёнок (krySYOkak): bébé rat. La lettre Ы n'est pas soulignée ici et est, par conséquent, plus courte et moins définie, avec certains accents la raccourcissant complètement à presque aucun son, de sorte que le mot est prononcé krrSYOnak.
Э
Aehas in aeles robots.
Court ou long selon le stress, Э est similaire à l'anglais ae.
Exemple:
Эхо (EHha): écho. Э est stressé et dur: ae.
Les voyelles douces
Я
Yaas en yunerd.
Il n'y a pas de différence entre la façon dont Я sonne lorsqu'elle est stressée et non stressée.
Exemple:
Яма (YAma): trou. Le Я sonne exactement comme le son anglais ouais.
Ё
Yohas in Ouiork.
Une autre lettre simple à apprendre, Ё sonne de la même manière, qu'elle soit stressée ou non.
Exemple:
Алёна (aLYOna): Alyona (nom).
Ю
Yuas en you
Ю est plus fort lorsqu'il est stressé que lorsqu'il n'est pas stressé.
Exemple:
Ключ (KLYUCH): une clé. La lettre est soulignée et prononcée comme yu.
Ключица (klyuCHItsa): clavicule. Ю n'est pas stressé et sonne plus court, la bouche ne bouge pas autant que lorsque la lettre Ю est soulignée.
И
E comme en meet.
И semble plus court lorsqu'il n'est pas stressé et plus long lorsqu'il est soumis à un stress.
Exemple:
Мир (MEER): paix, monde. La lettre И est longue.
Игра (iGRA): jeu. La lettre n'est pas soulignée et se prononce comme un court je.
Е
Yehas en yes.
Tout comme А et О, la lettre Е sonne différemment sous le stress de la façon dont elle est prononcée dans une syllabe non accentuée. Sous contrainte, Е est vouscependant, lorsqu'il n'est pas souligné, il est prononcé comme je.
Exemple:
Мелочь (MYElach): une petite chose, quelque chose d'insignifiant. E est long et fort et sonne comme ouais.
Зелёный (ziLYOniy): vert. E est court et ressemble plus à je.