L'amour est un élément central de la vie, peut-être même le plus important! Exprimer l'amour dans une langue étrangère peut être difficile et nécessiter un bon sens de la langue, mais partir du mot pour amour lui-même est une bonne idée.
Le caractère chinois pour "aimer" ou "aimer" est 愛 en traditionnel chinois, mais il peut également s'écrire 爱 en chinois simplifié. Le chinois traditionnel est plus couramment utilisé à Taiwan et à Hong Kong, tandis que le chinois simplifié est utilisé en Chine continentale.
La principale différence entre les deux caractères est que la version simplifiée n'a pas le composant, 心. En chinois, 心 (xīn) signifie «cœur». Ainsi, une plaisanterie courante parmi les défenseurs du chinois traditionnel est que il n'y a pas "d'amour" dans les endroits qui utilisent le chinois simplifié parce que le personnage est dépouillé de son cœur.
愛 / 爱 peut être utilisé comme nom ou comme verbe - pour aimer quelqu'un ou pour aimer faire quelque chose. Le caractère est à peu près utilisé de la même manière que le caractère chinois 喜欢, ce qui signifie «comme» ou «aimer».
Le pinyin pour 愛 / 爱 est "ài". Le caractère est prononcé dans le 4ème ton, et peut également être appelé ai4.