Pour maintenir une conversation dans n'importe quelle langue étrangère, il est important de vous familiariser avec les expressions et expressions courantes. Il y a de fortes chances qu'ils surviennent le plus souvent. En français, certaines des phrases les plus courantes comme pas de problème ("no problem") sont similaires sinon identiques à leur équivalent anglais. Ces expressions sont généralement enseignées en classe et ont tendance à être relativement faciles à saisir et à rappeler pour les élèves.
Toutes les phrases françaises courantes ne sont pas simples. Un bon exemple d'une expression plus confuse est revenons à nos moutons, qui se traduit directement par "revenons à nos moutons" mais signifie en fait "revenons au sujet en question. "Des expressions comme celles-ci sont souvent utilisées de manière conversationnelle parmi les francophones natifs mais sont souvent négligées dans les salles de classe. Que vous planifiez votre premier voyage dans un pays francophone ou que vous souhaitiez simplement améliorer vos compétences orales, voici une liste d'expressions courantes (à la fois simples et plus élaborées) qui sont essentielles pour maintenir la conversation.