La façon la plus courante de dire oui en russe est Да ("dah"). Il est très flexible et peut être utilisé dans une grande variété de situations, tout comme l'anglais Oui. Cependant, il existe de nombreuses autres façons de dire oui en russe. Utilisez cette liste pour élargir votre vocabulaire russe et améliorer vos compétences orales.
Sens: bien sûr, bien sûr, certainement
Конечно est un moyen populaire d'exprimer un accord en russe et peut être utilisé avec ou sans Да. Lorsqu'il est utilisé avec Да, un péché Да, конечно, cette expression signifie un accord complet. Конечно peut être utilisé dans n'importe quel cadre, formel ou informel.
Sens: bien, bien, à droite, d'accord
Une autre expression qui convient à tout type de situation, qu'elle soit formelle ou informelle, Хорошо est utilisé lorsque l'orateur accepte une demande ou ce qui est dit. Utilisez-le avec ou sans Да.
Emprunté aux anglais, aux russes Окей est utilisé exactement dans le même contexte que son équivalent anglais. Il convient aux environnements informels.
Sens: correct, droit, vrai
Верно est l'expression d'un accord fort. Il est utilisé pour indiquer que l'orateur est d'accord avec une déclaration, en particulier dans une conversation informelle entre amis.
Sens: vrai, correct, c'est vrai
Правда a un sens similaire à Верноet est utilisé de la même manière. Il convient aux situations formelles et informelles, bien qu'il soit plus couramment utilisé dans des contextes informels. Il peut également être utilisé à plusieurs reprises, comme dans Правда-правда, pour souligner qu'une affirmation est vraie.
Ce mot est l'un des moyens les plus catégoriques de dire oui en russe. Signifiant «sans aucun doute» Безусловно est utilisé à la fois dans le discours formel et informel, bien qu'il ait un son légèrement plus formel.
Semblable à Безусловно, cette expression indique que l'orateur n'a aucun doute dans sa déclaration. Il est conçu pour le discours formel et semi-formel.