Les registres de naturalisation des États-Unis documentent le processus par lequel une personne née dans un autre pays (un "étranger") est accordée la citoyenneté aux États-Unis. Bien que les détails et les exigences aient changé au fil des ans, le processus de naturalisation comprend généralement trois étapes principales: 1) le dépôt d'une déclaration de intention ou "premiers papiers", et 2) la demande de naturalisation ou "deuxièmes papiers" ou "papiers finaux", et 3) l'octroi de la citoyenneté ou "certificat de naturalisation."
Emplacement: Les enregistrements de naturalisation sont disponibles pour tous les États et territoires américains.
Période de temps: De mars 1790 à nos jours
Que puis-je apprendre des registres de naturalisation?
La loi de naturalisation de 1906 obligeait les tribunaux de naturalisation à utiliser pour la première fois les formulaires standard de naturalisation et le Bureau de l'immigration et de la naturalisation nouvellement créé pour commencer à conserver des copies de toutes les naturalisations enregistrements. Les registres de naturalisation postérieurs à 1906 sont généralement les plus utiles pour les généalogistes. Avant 1906, les documents de naturalisation n'étaient pas standardisés et les premiers enregistrements de naturalisation contiennent souvent peu d’informations au-delà du nom, du lieu, de l’année d’arrivée et du pays origine.
Registres de naturalisation des États-Unis du 27 septembre 1906 au 31 mars 1956:
À partir du 27 septembre 1906, les tribunaux de naturalisation des États-Unis devaient transmettre des copies en double des déclarations d'intention, Pétitions de naturalisation et certificats de naturalisation au US Immigration and Naturalization Service (INS) à Washington, Entre le 27 septembre 1906 et le 31 mars 1956, le Federal Naturalization Service a classé ces copies ensemble dans des paquets appelés Fichiers C. Les informations que vous pourriez vous attendre à trouver dans les fichiers C américains postérieurs à 1906 comprennent:
- nom du demandeur
- adresse actuelle
- Occupation
- lieu de naissance ou nationalité
- date de naissance ou âge
- état civil
- nom, âge et lieu de naissance du conjoint
- noms, âges et lieux de naissance des enfants
- date et port d'émigration (départ)
- date et port d'immigration (arrivée)
- nom du navire ou mode d'entrée
- ville ou tribunal où la naturalisation a eu lieu
- noms, adresses et professions des témoins
- description physique et photo de l'immigrant
- signature de l'immigrant
- documentation supplémentaire telle que la preuve d'un changement de nom
Registres de naturalisation américains antérieurs à 1906
Avant 1906, toute «cour d'archives» - municipale, de comté, de district, d'État ou fédérale - pouvait accorder la citoyenneté américaine. Les informations incluses dans les registres de naturalisation antérieurs à 1906 varient considérablement d'un État à l'autre, car aucune norme fédérale n'existait à l'époque. La plupart des dossiers de naturalisation américains antérieurs à 1906 documentent au moins le nom de l'immigrant, son pays d'origine, sa date d'arrivée et son port d'arrivée.
** Voir Dossiers de naturalisation et de citoyenneté des États-Unis pour un tutoriel approfondi sur le processus de naturalisation aux États-Unis, y compris les types de les enregistrements qui ont été générés et les exceptions à la règle de naturalisation pour les femmes mariées et les mineurs les enfants.
Où puis-je trouver des enregistrements de naturalisation?
En fonction de l'emplacement et de la période de naturalisation, les dossiers de naturalisation peuvent être conservés au tribunal local ou du comté, dans un centre d'archives d'État ou régional, aux Archives nationales ou par l'intermédiaire des services de la citoyenneté et de l'immigration des États-Unis. Certains index de naturalisation et des copies numérisées des enregistrements de naturalisation originaux sont disponibles en ligne.