R.L. Trask: "Dans les exemples suivants, l'élément italique gras est adjectival: mon Nouveau livre (une phrase d'adjectif composée uniquement d'un adjectif); une très long opéra (une phrase adjectif contenant un modificateur de degré et un adjectif); les roses dans votre jardin (une préposition); une producteur de cuivre Région (une expression participative); le sien damn-your-eyes attitude (une phrase entière réduite à un modificateur); la femme tu parlais (une clause relative). Quelques linguistes appliquerait également l'étiquette adjectival à un nom modifiant un autre nom, comme dans une Sécurité van et une Plastique Coupe, mais cette utilisation n'est pas normale. "
Naturellement, les adjectifs fonctionnent également comme conjoints dans les unités composées, par exemple:
Harrie Wetzer: "[L] e comportement grammatical des mots de concept de propriété, quel que soit leur prétendu statut de classe de mots, peut être caractérisé par deux tendances opposées. Les adjectifs ont tendance à s'associer aux noms ou aux verbes; en même temps, ils affichent généralement des propriétés grammaticales non partagées par des noms ou des verbes `` principaux ''... Contrairement à la division tripartite généralement acceptée en adjectifs, noms (adjectivaux) et verbes (adjectivaux), cette une perspective alternative implique une dichotomie entre deux groupes d'adjectifs qui, selon Ross (1972, 1973), peuvent être appelé
nouny et verby adjectifs. Dans cette optique, la catégorie translinguistique «Adjectif» est divisée de manière à être répartie entre les catégories de noms (adjectivaux) et de verbes (adjectivaux), respectivement. Les adjectifs de type nom, avec les noms (adjectivaux), constitueront alors la catégorie des adjectifs «nom»; la catégorie des adjectifs «verby» est constituée d'adjectifs verbaux et de verbes (adjectivaux). "