Décider quel français préposition à utiliser avec des pays, des villes et d'autres noms géographiques peut être quelque peu déroutant, du moins jusqu'à présent! Cette leçon expliquera quelles prépositions utiliser et pourquoi.
Comme tous les français noms, les noms géographiques comme les pays, les États et les provinces ont un sexe. La connaissance du sexe de chaque nom géographique est la première étape pour déterminer la préposition à utiliser. En règle générale, les noms géographiques qui se terminent par e sont féminin, tandis que ceux qui se terminent par une autre lettre sont masculins. Il y a bien sûr des exceptions qui doivent simplement être mémorisées. Voir les leçons individuelles pour des explications sur le sexe de chaque nom géographique.
En anglais, nous utilisons trois prépositions différentes avec des noms géographiques, selon ce que nous essayons de dire.
Cependant, en français les numéros 1 et 2 prennent la même préposition. Que vous vous rendiez en France ou que vous soyez en France, la même préposition est utilisée. Ainsi en français il n'y a que deux prépositions à choisir pour chaque type de nom géographique. La difficulté réside dans la connaissance de la préposition à utiliser pour une ville vs un état vs un pays.