Les pronoms possessifs sont les mots qui remplacent noms modifié par adjectifs possessifs. Si vous considérez l'expression «son livre», «son» est un adjectif possessif qui modifie le nom «livre». Le pronom qui remplacerait toute cette phrase est «le sien», comme dans: Quel livre voulez-vous? Je voudrais le sien.
En français, les pronoms possessifs varient en forme selon le sexe et le nombre de noms qu'ils remplacent. Le sexe et le numéro du pronom possessif doivent correspondre au sexe et au numéro du nom possédé, et non à celui du possesseur.
Accord de genre et de nombre: le propriétaire n'est pas pertinent
En termes d'accord sur le sexe et le nombre, le sexe et le nombre du propriétaire ne sont pas pertinents.
Donc, dans la phrase, Il aime sa voiture ("Il aime sa voiture"), l'adjectif possessif sa s'accorde avec ce qu'il modifie: le féminin, le singulier la voiture ("la voiture"). Si nous remplaçons ici l'adjectif possessif et le nom par un pronom possessif, cette phrase se lirait: Il aime la sienne
(encore une fois, d'accord avec le féminin, le singulier la voiture). Mais ce doit être le pronom à la troisième personne d'accord avec le propriétaire.Personne: le propriétaire est tout
le la personne désigne le propriétaire ou le possesseur. Dans Il aime sa voiture et Il aime la sienne, nous utilisons le pronom à la troisième personne parce que la personne doit être d'accord avec le propriétaire ou le possesseur, qui est il. Nous ne nous soucions pas du nombre et du sexe de la personne, seulement du nombre et du sexe de la chose possédée: la voiture. Réfléchissez à la logique de cela et vous verrez que c'est parfaitement logique.
Ces formes sont énoncées dans le tableau des pronoms possessifs au bas de cette page.
Pronom possessif: accord plus l'article défini
Les pronoms possessifs français et anglais sont très similaires dans leur utilisation. La grande différence est la question de l'accord; comme nous en avons discuté, le Pronom possessif français doit correspondre au nom remplacé en nombre et en genre et au nom approprié article défini il faut ajouter.
- Je vois ton frère, mais le mien n'est pas encore arrivé. > Je vois ton frère, mais le mien n'est pas encore arrivé.
- Je déteste ma voiture; la tienne est beaucoup plus jolie. > Je déteste ma voiture; le vôtre est beaucoup plus joli.
- Mes parents sont en France. Où habitent les vôtres? > Mes parents sont en France. Où vivez-vous?
- Cette tasse... c'est la tienne ou la mienne? > Cette tasse... est-ce le vôtre ou le mien?
-
À ta / votre santé! > À votre santé! / Pour votre santé!
À la tienne / la vôtre ! > À toi!
N'oubliez pas les contractions préposition-article
Quand le pronom possessif est précédé des prépositions à ou de, la préposition contrats avec le article défini le, la, ou les. Les contractions sont expliquées ci-dessous entre parenthèses.
- Tu parles à ton frère; je vais parler au mine. (à + le = au) > Vous parlez à votre frère; Je vais parler au mien.
- Ils sont fiers de leurs enfants et nous sommes fiers des nôtres. (de + les = des) > Ils sont fiers de leurs enfants et nous sommes fiers des nôtres.
Pronoms possessifs français, par personne, sexe, nombre
| Singulier | Pluriel | |||
| Anglais | Masculin | Féminin | Masculin | Féminin |
| mien | le mien | la mienne | les miens | les miennes |
| le vôtre (tu forme) | le tien | la tienne | les tiens | les tiennes |
| le sien, le sien, son | le sien | la sienne | les siens | les siennes |
| les notres | le nôtre | la nôtre | les nôtres | les nôtres |
| le vôtre (vous forme) | le vôtre | la vôtre | les vôtres | les vôtres |
| les leurs | le leur | la leur | les leurs | les leurs |
Adjectifs possessifs
Notez que le singulier les adjectifs possessifs ont chacun quatre formes:
- Masculin singulier: le mien, le tien, le sien
- Féminin singulier: la mienne, la tienne, la sienne
- Masculin pluriel: les miens, les tiens, les siens
- Féminin pluriel: les miennes, les tiennes, les siennes
le pluriel Les adjectifs possessifs ont trois formes:
- Masculin singulier: le nôtre, le vôtre, le leur
- Féminin singulier: la nôtre, la vôtre, la leur
- Pluriel: les nôtres, les vôtres, les leurs
Ressources supplémentaires
Possession française
Tu contre vous
Expression: À la vôtre