L'histoire de La valse de BaltimoreLe développement est aussi fascinant que le produit créatif. À la fin des années 80, le frère de Paula a découvert qu'il était séropositif. Il avait demandé à sa sœur de le rejoindre lors d'un voyage à travers l'Europe, mais Paula Vogel n'a pas pu faire le voyage. Lorsqu'elle a découvert plus tard que son frère était en train de mourir, elle a manifestement regretté de ne pas avoir fait le voyage, pour dire le moins. Après la mort de Carl, le dramaturge a écrit La valse de Baltimore, une escapade imaginative de Paris à travers l'Allemagne. La première partie de leur voyage ensemble ressemble à une bêtise pétillante et adolescente. Mais les choses deviennent plus inquiétantes, mystérieusement sinistres et finalement terre-à-terre alors que l'envolée de Paula doit finalement faire face à la réalité de la mort de son frère.
Dans les notes de l'auteur, Paula Vogel autorise les réalisateurs et producteurs à réimprimer une lettre d'adieu écrite par le frère de Paula, Carl Vogel. Il a écrit la lettre quelques mois avant de mourir d'une pneumonie liée au SIDA. Malgré les tristes circonstances, la lettre est optimiste et pleine d'humour, fournissant des instructions pour son propre service commémoratif. Parmi les options pour son service: "Cercueil ouvert, pleine traînée." La lettre révèle la nature flamboyante de Carl ainsi que son adoration pour sa sœur. Il donne le ton parfait pour
La valse de Baltimore.Jeu autobiographique
Le protagoniste de La valse de Baltimore s'appelle Ann, mais elle semble être l'alter-ego à peine voilée du dramaturge. Au début de la pièce, elle contracte une maladie fictive (et drôle) appelée ATD: «Acquired Toilet Disease». Elle l'obtient en s'asseyant simplement sur les toilettes des enfants. Une fois qu'Ann apprend que la maladie est mortelle, elle décide de voyager en Europe avec son frère Carl, qui parle couramment plusieurs langues et qui porte également un lapin jouet partout où il va.
La maladie est une parodie du SIDA, mais Vogel ne fait pas la lumière sur la maladie. Au contraire, en créant une maladie comique et imaginaire (que la sœur contracte au lieu du frère), Ann / Paula est capable d'échapper temporairement à la réalité.
Ann dort autour
Avec seulement quelques mois à vivre, Ann décide de faire preuve de prudence et de dormir avec beaucoup d'hommes. En voyageant à travers la France, la Hollande et l'Allemagne, Ann trouve un amoureux différent dans chaque pays. Elle rationalise que l'une des étapes de l'acceptation de la mort comprend la «luxure».
Elle et son frère visitent les musées et les restaurants, mais Ann passe plus de temps à séduire les serveurs et les révolutionnaires, vierges et un "Little Dutch Boy" de 50 ans. Carl ne se soucie pas de ses rendez-vous jusqu'à ce qu'ils empiètent sévèrement sur leur temps ensemble. Pourquoi Ann dort-elle autant? Mis à part une dernière série de plaisirs agréables, elle semble rechercher (et ne pas trouver) l'intimité. Il est également intéressant de noter le contraste frappant entre le sida et l'ATD fictif - ce dernier n'est pas une maladie transmissible, et le personnage d'Ann en profite.
Carl porte un lapin
Il y a beaucoup de bizarreries dans Paula Vogel's La valse de Baltimore, mais le lapin en peluche est le plus original. Carl emmène le lapin pour la balade car à la demande d'un mystérieux "Third Man" (dérivé du classique du film noir du même titre). Il semble que Carl espère acheter un "médicament miracle" potentiel pour sa sœur, et il est prêt à échanger sa possession d'enfance la plus précieuse.
Le troisième homme et d'autres personnages
Le rôle le plus difficile (et divertissant) est le personnage de Third Man, qui joue un médecin, un serveur et environ une douzaine d'autres parties. Au fur et à mesure qu'il prend chaque nouveau personnage, l'intrigue devient plus enracinée dans le style fou et pseudo-hitchcockien. Plus le scénario devient insensé, plus nous réalisons que toute cette "valse" est la façon dont Ann danse autour de la vérité: elle perdra son frère à la fin de la pièce.