Conjugaison de Comer en espagnol, traduction, exemples

le Verbe espagnol arrivant signifie manger. C'est un habitué -er verbe, il suit donc le modèle de conjugaison d'autres réguliers -er verbes comme beberou barrer. Cet article comprend arrivant conjugaisons dans l'indicatif présent, passé, conditionnel et futur, subjonctif présent et passé, humeur impérative et autres formes verbales.

Comer Present Indicative

Yo	Côme	je mange	Yo como solo comida salable.
Tú	vient	Vous mangez	Tú vient des céréales todas las mañanas.
Usted / él / ella	viens	Vous / il / elle mange	Ella come con sus amigas en la cafetería.
Nosotros	comemos	Nous mangeons	Nosotros comemos carne durante la cena.
Vosotros	coméis	Vous mangez	Vosotros coméis poco para bajar de peso.
Ustedes / ellos / ellas	venir	Vous / ils mangent	Ellos comen después de hacer ejercicio.

Comer Preterite Indicative

instagram viewer

Yo	comí	j'ai mangé	Yo comí solo comida salable.
Tú	comiste	Tu as mangé	Tú comiste cereal todas las mañanas.
Usted / él / ella	comió	Vous / il / elle a mangé	Ella comió con sus amigas en la cafetería.
Nosotros	comimos	Nous avons mangé	Nosotros comimos carne durante la cena.
Vosotros	comisteis	Tu as mangé	Vosotros comisteis poco para bajar de peso.
Ustedes / ellos / ellas	comieron	Vous / ils ont mangé	Ellos comieron después de hacer ejercicio.

Comer Imperfect Indicative

Le temps indicatif imparfait peut être traduit en anglais par «utilisé pour manger» ou «mangeait».

Yo	comía	j'avais l'habitude de manger	Yo comía solo comida salable.
Tú	comías	Tu mangeais	Tú comías cereal todas las mañanas.
Usted / él / ella	comía	Vous / il / elle mangeait	Ella comía con sus amigas en la cafetería.
Nosotros	comíamos	Nous mangions	Nosotros comíamos carne durante la cena.
Vosotros	comíais	Tu mangeais	Vosotros comíais poco para bajar de peso.
Ustedes / ellos / ellas	comían	Vous / ils mangeaient	Ellos comían después de hacer ejercicio.

ComerFuture Indicative

Pour conjuguer le futur indicatif, commencez par l'infinitif du verbe (arrivant) et ajoutez la future fin (é, ás, á, emos, éis, án).

Yo	comeré	Je mangerai	Yo comeré solo comida salable.
Tú	comerás	Tu mangeras	Céréales Tú comerás todas las mañanas.
Usted / él / ella	comerá	Vous mangerez	Ella comerá con sus amigas en la cafetería.
Nosotros	comeremos	Nous allons manger	Nosotros comeremos carne durante la cena.
Vosotros	comeréis	Tu mangeras	Vosotros comeréis poco para bajar de peso.
Ustedes / ellos / ellas	comerán	Vous / ils mangerez	Ellos comerán después de hacer ejercicio.

Comer Periphrastic Future Indicative

Yo	voy un venu	je vais manger	Yo voy un comida solo comer salable.
Tú	vas un venu	Tu vas manger	Tú vas a comer cerd todas las mañanas.
Usted / él / ella	Virginie un venu	Vous / il / elle va manger	Ella va a comer con sus amigas en la cafetería.
Nosotros	vamos un venu	Nous allons manger	Nosotros vamos a comer carne durante la cena.
Vosotros	vais un venu	Tu vas manger	Vosotros va devenir un poco para bajar de peso.
Ustedes / ellos / ellas	van un venu	Vous / ils vont manger	Ellos van a comer después de hacer ejercicio.

Comer conditionnel indicatif

Le temps indicatif conditionnel est conjugué de manière similaire au temps futur. Commencez par l'infinitif du verbe (arrivant) et ajoutez la fin conditionnelle (ía, ías, ía, íamos, íais, ían).

Yo	comería	je voudrais manger	Yo comería solo comida saludable si estuviera a dieta.
Tú	comerías	Tu mangerais	Tú comerías céréales todas las mañanas si tuvieras tiempo.
Usted / él / ella	comería	Vous / il / elle mangerait	Ella comería con sus amigas dans la cafetería si llevara almuerzo.
Nosotros	comeríamos	Nous mangions	Nosotros comeríamos carne durante la cena, pero solo cocinamos verduras.
Vosotros	comeríais	Tu mangerais	Vosotros comeríais poco para bajar de peso, pero es muy difícil.
Ustedes / ellos / ellas	comerían	Vous / ils mangeraient	Ellos comerían después de hacer ejercicio si alguien les hiciera la comida.

Formulaire Comer Present Progressive / Gerund

Le participe présent (gerundio en espagnol) peut être utilisé pour former des formes verbales progressives comme le présent progressif, ou il peut être utilisé comme adverbe. Participe présent de -er les verbes se forment avec la fin -iendo.

Présent Progressif de Arrivant

está comiendo Elle mange

Ella está comiendo con sus amigas en la cafetería.

Participant Past Participe

Pour former des formes verbales composées, vous avez besoin du participe passé. Certains exemples de formes verbales composées sont le présent parfait et le plus parfait. Le participe passé peut également être utilisé comme adjectif ou pour former la voix passive. Participe passé de -er les verbes se forment avec la fin -je fais.

Présent parfait de Arrivant

ha comido Elle a mangé

Ella ha comido con sus amigas en la cafetería.

Comer Present Subjonctive

Que yo	coma	Que je mange	La doctora quiere que yo coma solo comida saludable.
Que tú	comas	Que tu manges	Tu mamá espera que tú comas céréales todas las mañanas.
Que usted / él / ella	coma	Que vous / il / elle mangez	La maestra sugiere que ella coma con sus amigas en la cafetería.
Que nosotros	comamos	Que nous mangeons	El cocinero recomienda que nosotros comamos carne durante la cena.
Que vosotros	comáis	Que tu manges	El entrenador quiere que vosotros comáis poco para bajar de peso.
Que ustedes / ellos / ellas	coman	Que vous / ils mangez	La nutricionista recomienda que ellos coman después de hacer ejercicio.

Comer Imperfect Subjunctive

Le subjonctif imparfait peut être conjugué de deux manières différentes. Les deux options sont considérées comme correctes.

Option 1

Que yo	comiera	Que j'ai mangé	La doctora quería que yo comiera solo comida saludable.
Que tú	comieras	Que tu as mangé	Tu mamá esperaba que tú comieras céréales todas las mañanas.
Que usted / él / ella	comiera	Que vous / il / elle a mangé	La maestra sugería que ella comiera con sus amigas en la cafetería.
Que nosotros	comiéramos	Que nous avons mangé	El cocinero recomendaba que nosotros comiéramos carne durante la cena.
Que vosotros	comierais	Que tu as mangé	El entrenador quería que vosotros comierais poco para bajar de peso.
Que ustedes / ellos / ellas	comieran	Que vous / ils avez mangé	La nutricionista recomendaba que ellos comieran después de hacer ejercicio.

Option 2

Que yo	comiese	Que j'ai mangé	La doctora quería que yo comiese solo comida saludable.
Que tú	comieses	Que tu as mangé	Tu mamá esperaba que tú comieses céréales todas las mañanas.
Que usted / él / ella	comiese	Que vous / il / elle a mangé	La maestra sugería que ella comiese con sus amigas en la cafetería.
Que nosotros	comiésemos	Que nous avons mangé	El cocinero recomendaba que nosotros comiésemos carne durante la cena.
Que vosotros	comieseis	Que tu as mangé	El entrenador quería que vosotros comieseis poco para bajar de peso.
Que ustedes / ellos / ellas	comiesen	Que vous / ils avez mangé	La nutricionista recomendaba que ellos comiesen después de hacer ejercicio.

Comer impératif

Pour donner des ordres ou des commandes directs, vous avez besoin de l'humeur impérative. Vous trouverez ci-dessous les conjugaisons des commandes positives et négatives, qui sont légèrement différentes.

Commandes positives

Tú	viens	Manger!	¡Venez les céréales todas las mañanas!
Usted	coma	Manger!	¡Coma con sus amigas en la cafetería!
Nosotros	comamos	Mangeons!	¡Comamos carne durante la cena!
Vosotros	est venu	Manger!	¡Comed poco para bajar de peso!
Ustedes	coman	Manger!	¡Coman después de hacer ejercicio!

Commandes négatives

Tú	pas de comas	Ne mange pas!	¡Pas de céréales comas todas las mañanas!
Usted	pas de coma	Ne mange pas!	¡Pas de coma avec sus amigas à la cafétéria!
Nosotros	pas de comamos	Ne mangeons pas!	¡Pas de comamos carne durante la cena!
Vosotros	no comáis	Ne mange pas!	¡Aucun comáis poco para bajar de peso!
Ustedes	pas de coman	Ne mange pas!	¡Aucun coman después de hacer ejercicio!