Conjugaison Maquillarse en espagnol, traduction, exemples

Le verbe espagnol maquillarsedes moyens de se maquiller ou de se maquiller. C'est un habitué -ar verbe qui est surtout utilisé par réflexe, comme les verbes cepillarseou casarse. Les tableaux ci-dessous comprennent maquillarse conjugaisons dans le présent, le passé et le futur indicatif, le présent et le passé subjonctif, l'impératif et d'autres formes verbales. Pour conjuguer ce verbe, assurez-vous d'inclure les pronoms réflexifs (moi, te, se, nos, et os).

Le verbe maquillar peut être utilisé de manière non réflexive, auquel cas c'est un verbe transitif qui est utilisé pour parler de se maquiller. Par exemple, vous pouvez dire Ella maquilla a su hija (Elle fait le maquillage de sa fille). Dans cet exemple, notez que nous devons inclure le personnel unedevant l'objet direct (su hija).

Quand le infinitif du verbe maquillarse comprend le pronom réflexif se, cela signifie que c'est un verbe réflexif où le sujet se maquille. Par conséquent, les conjugaisons devraient toutes inclure le pronom réflexif correspondant. Par exemple,

le imparfait tendu est utilisé pour parler des actions habituelles ou en cours dans le passé, et il peut être traduit par "utilisé pour se maquiller" ou "se maquillait".

Pour conjuguer l'avenir périphrastique, vous avez besoin de la conjugaison au temps présent du verbe ir (aller), plus le préposition une, et l'infinitif du verbe. Le pronom réflexif doit être placé avant le verbe conjugué ir.

Pour former le présent participe ou gérondif pour -ar verbes, vous devez ajouter la fin -ando. Le participe présent peut être utilisé comme adverbe, ou pour former des formes verbales progressives comme le présent progressif.

Présent Progressif de Maquillarse: se está maquillando

Elle se maquille -> Ella se está maquillando en el salón de belleza.

Pour former le participe passé pour -ar verbes, vous devez ajouter la fin -ado. Le participe passé peut être utilisé comme un adjectif, pour former le voix passive, ou pour former des temps composés comme le passé composé.

Participe passé de Maquillarse: se ha maquillado

Elle s'est maquillée -> Ella se ha maquillado en el salón de belleza.

Dans les phrases avec une clause subordonnée où il y a une expression de doute, de désir, d'émotion ou d'autres situations subjectives, vous devez utiliser le humeur subjonctive.

Il existe deux options différentes pour conjuguer le subjonctif imparfait. Les deux options sont considérées comme correctes.

Option 1

Option 2

le mode impératif est utilisé lorsque vous souhaitez donner un ordre ou une commande. Il existe à la fois des commandes affirmatives (positives) et négatives. Notez que le placement du pronom réflexif diffère dans les commandes affirmatives et négatives.

Commandes positives

Commandes négatives