Anne Hutchinsonles idées religieuses et le leadership des autres qui les tenaient menaçaient de créer un schisme dans le Colonie de la baie du Massachusetts de 1635 à 1638. Elle a été accusée par ses opposants d '"antinomianisme" (anti-loi), de sape de l'autorité et de trop insister sur le salut par la grâce. Elle, à son tour, les a accusés de légalisme, qui met trop l'accent sur le salut par les œuvres et les règles sur la conscience individuelle.
Citations choisies d'Anne Hutchinson
"Si je comprends bien, les lois, les commandements, les règles et les édits sont pour ceux qui n'ont pas la lumière qui rend le chemin clair. Celui qui a la grâce de Dieu dans son cœur ne peut pas s'égarer. "
"La puissance du Saint-Esprit habite parfaitement en chaque croyant, et les révélations intérieures d'elle propre esprit, et le jugement conscient de son propre esprit sont d'une autorité primordiale à toute parole de Dieu. "
"Je conçois qu'il y a une règle claire dans Titus selon laquelle les femmes âgées devraient instruire les plus jeunes et ensuite je dois avoir un temps où je dois le faire."
"Si quelqu'un vient chez moi pour être instruit sur les voies de Dieu, quelle règle dois-je les ranger?"
"Pensez-vous que ce n'est pas légal pour moi d'enseigner aux femmes et pourquoi m'appelez-vous pour enseigner au tribunal?"
"Quand je suis arrivé sur cette terre pour la première fois parce que je n'étais pas allé à des réunions comme celles-ci, il a été rapporté que je ne permettre de telles réunions, mais les a tenues illégales et, par conséquent, à cet égard, ils ont dit que j'étais fier et méprisaient tous ordonnances. Sur ce, un ami est venu vers moi et m'en a parlé et moi, pour empêcher de telles vexations, je l'ai repris, mais c'était en pratique avant de venir. Je n'étais donc pas le premier. "
"Je suis appelé ici pour répondre devant vous, mais je n'entends rien à ma charge."
"Je désire savoir pourquoi je suis banni?"
"Cela vous plaira-t-il de me répondre et de me donner une règle pour que je me soumette volontiers à toute vérité."
"Je parle ici devant le tribunal. Je pense que le Seigneur me délivrera par sa providence. "
"Si vous voulez bien me donner congé, je vous donnerai le fondement de ce que je sais être vrai."
"Le Seigneur ne juge pas comme l'homme juge. Mieux vaut être chassé de l'église que de renier le Christ. "
"Un chrétien n'est pas lié par la loi."
"Mais maintenant, l'ayant vu qui est invisible, je ne crains pas ce que l'homme peut me faire."
"Qu'en est-il de l'Église de Boston? Je ne connais pas une telle église, je ne la posséderai pas non plus. Appelez ça la putain et la trompette de Boston, pas d'église du Christ! "
"Vous avez le pouvoir sur mon corps mais le Seigneur Jésus a le pouvoir sur mon corps et mon âme; et assurez-vous ainsi, vous faites autant que dans vos mensonges pour éloigner le Seigneur Jésus-Christ de vous, et si vous continuez dans ce cours vous commencez, vous apporterez une malédiction sur vous et votre postérité, et la bouche du Seigneur a parlé il."
"Celui qui nie le testament nie le testateur, et cela m'a ouvert et m'a donné à voir que ces qui n'enseignait pas la nouvelle alliance avait l'esprit de l'antéchrist, et sur cela il découvrit le ministère moi; et depuis, je bénis le Seigneur, il m'a permis de voir quel était le ministère clair et lequel était mauvais. "
«Car vous voyez que cette Écriture est accomplie ce jour et je vous souhaite donc, pendant que vous offrez au Seigneur, à l'église et au Commonwealth, de considérer et de regarder ce que vous faites.
"Mais après qu'il eut eu le plaisir de se révéler à moi, je fis en ce moment, comme Abraham, courir vers Agar. Et après cela, il m'a laissé voir l'athéisme de mon propre cœur, pour lequel j'ai supplié le Seigneur qu'il ne reste pas dans mon cœur. "
"J'ai été coupable de mauvaise pensée."
"Ils pensaient que j'avais pensé qu'il y avait une différence entre eux et M. Cotton... Je pourrais dire qu'ils pourraient prêcher une alliance d'oeuvres comme les apôtres, mais prêcher une alliance d'oeuvres et être sous une alliance d'oeuvres est une autre affaire. "
"On peut prêcher une alliance de grâce plus clairement qu'une autre... Mais quand ils prêchent une alliance d'oeuvres pour le salut, ce n'est pas la vérité. "
"Je prie, Monsieur, prouvez-le que j'ai dit qu'ils ne prêchaient qu'une alliance d'oeuvres."
Thomas Weld, à l'annonce de la mort des Hutchinsons: "Ainsi, le Seigneur a entendu nos gémissements au ciel et nous a libérés de cette grande et douloureuse affliction."
Extrait de la phrase de son procès lue par Governor Winthrop: "Madame. Hutchinson, la sentence du tribunal que vous entendez est que vous êtes bannie de notre juridiction en tant que femme non adaptée à notre société. "