Le latin est une langue fléchie, ce qui signifie que les mots sont modifiés pour exprimer différentes catégories grammaticales telles que le temps, le nombre, le sexe ou la casse. De nombreuses langues fléchies font une distinction entre la modification des verbes et d'autres parties du discours. L'inflexion des verbes, par exemple, est également appelée conjugaison, tandis que l'inflexion des noms, adjectifs et pronoms est connue sous le nom de déclinaison. Les noms latins possèdent le sexe, la casse et le nombre (c'est-à-dire au singulier et au pluriel). Alors que les déclinaisons délimitent généralement le nombre et le cas, le genre a sa place dans la langue, en particulier avec les noms neutres.
La langue latine a cinq déclinaisons, chacune basée sur la tige. La première déclinaison est considérée comme la tige –a, la seconde la tige –o, la troisième est consonantique, la quatrième la tige –u et la cinquième la tige –e. Chaque nom en latin suit ces cinq déclinaisons. Nous examinerons ici la déclinaison des noms latins, en particulier la cinquième déclinaison.
Cinquième déclinaison des noms latins
Les noms de cinquième déclinaison en latin sont parfois appelés noms -e de tige. Les noms de cette déclinaison sont peu nombreux mais communs. Comme le première déclinaison, les noms de cinquième déclinaison sont typiquement féminins, à quelques exceptions près. Par exemple, le mot pour jour (meurt) peut être masculin ou féminin au singulier, mais au pluriel, il est masculin. Meridies, le mot latin pour la mi-journée, est également masculin.
Sinon, les noms de cinquième déclinaison sont tous féminins (tous les 50 environ). Les formes de cinquième déclinaison se prennent facilement pour troisième déclinaison formes. Mais confondre un nom accusatif pluriel de cinquième déclinaison avec un nom accusatif pluriel de troisième déclinaison, par exemple, tant que vous avez le droit de genre, ne devrait pas poser de problème de traduction.
La plupart des noms de cinquième déclinaison en fin singulière nominative en -IES
Les rudiments de la grammaire latine et anglaise, d'Alexander Adam (1820) caractérise les noms latins de la cinquième déclinaison comme suit:
Tous les noms de la cinquième déclinaison se terminent par ies, sauf trois; fides, foi; spes, espoir; res, une chose; et tous les noms en s sont du cinquième, sauf ces quatre; abies, un sapin; Bélier, un bélier; paries, un mur; et quies, repos; qui sont de la troisième déclinaison.
La cinquième fin de déclinaison
Les terminaisons de la cinquième déclinaison masculine ou féminine sont les suivantes:
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
NOM. | -es | -es |
GEN. | -ei | -érum |
DAT. | -ei | -ebus |
ACC. | -em | -es |
ABL. | -e | -ebus |
Jetons un œil à ces terminaisons de la cinquième déclinaison en action en utilisant le mot latin meurt, -ei, F. ou m., jour.
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
NOM. | meurt | meurt |
GEN. | diei | dierum |
DAT. | diei or die | diebus |
ACC. | diem | meurt |
ABL. | mourir | diebus |
Voici quelques autres noms de cinquième déclinaison pour la pratique:
- effigies, effigiei, f., effigie
- fides, fidei, f., foi
- res, rei, f., chose
- spes, spei, f., espoir.
Pour plus d'informations et de ressources, explorez le paradigme d'un cinquième nom de déclinaison supplémentaire, f. (minceur), avec macrons et trémas.