Dans sa forme la plus élémentaire, le verbe français donner signifie «donner». Pourtant, il peut prendre différentes significations, car il est souvent utilisé dans les expressions idiomatiques françaises. Pour utiliser donner pour signifier "donné" ou "donner", le verbe doit être conjugué et une brève leçon ci-dessous montre comment procéder.
Conjugaison du verbe français Donner
Donner est un verbe -ER régulier. Apprendre à le conjuguer sous l'une des formes les plus simples est relativement simple. C'est l'un des les modèles de conjugaison des verbes les plus courants en français et c'est celui que vous utiliserez tout le temps.
Afin de conjuguer donner dans le présent, l'avenir ou tout autre temps, nous devons d'abord identifier la racine du verbe, qui est donn-. Pour cela, ajoutez des terminaisons spécifiques pour que le verbe corresponde le pronom sujet ainsi que le temps de la phrase. Par exemple, "je donne" est je donne (parce que la première personne du singulier se terminant au présent est
-e) et "nous donnerons" devient nous donnerons (comme la fin du futur simple au pluriel première personne est -erons).Vous constaterez que la pratique de ces formulaires en contexte aide grandement à les mémoriser.
Indicatif présent
| Je | donne | Je te le donne en mille. | Vous ne devineriez jamais dans un million d'années. |
| Tu | enfile | Tu donnes des ordres. | Vous donner des ordres. |
| Il / Elle / On | donne | On ne lui donne pas d'âge. | Vous ne pouvez pas dire quel âge il a. |
| Nous | donnons | Nous nous donnons des baisers. | Nous nous embrassons. |
| Vous | donnez | Vous vous donnez du mal à nous aider. | Vous prenez grand soin de nous aider. |
| Ils / Elles | donner | Les sondages le donnent en tête. | Les sondages l'ont placé en tête. |
Composé Indicatif Passé
le passé composé est un passé qui peut se traduire par le simple passé ou le présent parfait. Pour le verbe donner, il est formé avec le verbe auxiliaire avoir et le participe passédonné.
| J ' | ai donné | Je lui ai donné 30 ans. | J'ai deviné qu'il avait 30 ans. |
| Tu | comme donné | Tu m'as donné une raison de vivre. | Tu m'as donné une raison de vivre. |
| Il / Elle / On | a donné | Il m'a donné ses clés. | Il m'a donné (féminin) ses clés. |
| Nous | avons donné | Nous t'avons donné la voiture. | Nous vous avons donné la voiture. |
| Vous | avez donné | Vous m'avez donné beaucoup. | Tu m'as beaucoup donné. |
| Ils / Elles | ont donné | Elles ont donné un sens à sa vie. | Ils ont donné un sens à sa vie. |
Indicatif imparfait
Le temps imparfait est une autre forme du passé, mais il est utilisé pour parler des actions en cours ou répétées dans le passé. Il peut être traduit en anglais par «était ging» ou «utilisé pour donner», bien qu'il puisse parfois aussi être traduit par le simple «donné», selon le contexte.
| Je | donnais | Je donnais tout mon temps à créeuh. | J'ai consacré tout mon temps à la création. |
| Tu | donnais | Tu me donnais de bonnes idées. | Tu me donnais de bonnes idées. |
| Il / Elle / On | donnait | Elle donnait leurs jouets aux autres enfants. | Elle avait l'habitude de donner leurs jouets à d'autres enfants. |
| Nous | donnions | De temps en temps, nous lui donnions un coup de main. | De temps en temps, nous l'aidions. |
| Vous | donniez | Vous donniez de vous-même pour lui. | Vous vous êtes dévoué à lui. |
| Ils / Elles | donnaient | Elles nous donnaient l'exemple. | Ils nous ont donné l'exemple. |
Futur indicatif simple
Pour parler de l'avenir en anglais, dans la plupart des cas, nous ajoutons simplement le verbe modal "will". En français, cependant, futur est formé en ajoutant différentes terminaisons au infinitif.
| Je | donnerai | Je te donnerai un baiser demain. | Je t'embrasserai demain. |
| Tu | donneras | Quand est-ce que tu donneras une fête? | Quand allez-vous organiser une fête? |
| Il / Elle / On | donner | Elle te donne un endroit. | Elle abandonnera son siège pour vous. |
| Nous | donnerons | Nous vous donnerons notre amitié. | nous vous donnera notre amitié. |
| Vous | donnerez | Vous leurs donnerez les instructions nécessaires. | Vous leur donnerez les instructions nécessaires. |
| Ils / Elles | donneront | Ils donnentont coup de balai à la fin. | Ils balaiera à la fin. |
Futur indicatif
Une autre forme du futur est le futur proche, qui est l'équivalent de l'anglais "going to + verb". En français, le futur proche se forme avec la conjugaison actuelle du verbe aller (aller) + l'infinitif (aimer).
| Je | vais donner | Je vais donner de l'argent à cet homme-la. | Je vais lui donner de l'argent à cet homme. |
| Tu | vas donner | Tu vas lui donner un coup de main? | Allez-vous l'aider? |
| Il / Elle / On | Virginie donner | Il va nous donner son chaton. | Il va nous donner son chaton. |
| Nous | allons donner | Nous allons nous donner rendez-vous lundi matin. | Nous allons prendre rendez-vous lundi matin. |
| Vous | allez donner | Allez-vous leur donner votre maison? | Allez-vous leur donner votre maison? |
| Ils / Elles | vont donner | Elles vont se donner la peine de voyager à travers le pays entier. | Ils vont avoir la peine de traverser tout le pays. |
Conditionnel
Le conditionnel l'humeur en français équivaut à l'anglais «would + verb». Notez que les terminaisons qu'il ajoute à l'infinitif sont très similaires à celles du futur.
| Je | vais donner | Je vais vous donner son adresse. | Je vais vous donner son adresse. |
| Tu | vas donner | Tu vas te donner la peine de traduire tout ça? | Vous allez avoir beaucoup de mal et traduire tout ça? |
| Il / Elle / On | va donner | Elle va se donner les moyens de faire tout ce qu'elle veut. | Elle va trouver les moyens de faire tout ce qu'elle veut. |
| Nous | allons donner | Nous allons lui donner nos deux sous. | Nous allons lui donner nos deux cents. |
| Vous | allez donner | Qu'est-ce que vous allez lui donner comme mais? | Qu'allez-vous faire de sa mission? |
| Ils / Elles | vont donner | Elles vont vous donner de l'espoir. | Ils vont vous donner de l'espoir. |
Subjonctif présent
Le subjonctif conjugaison de l'humeur donner, qui vient après l'expression que + personne, ressemble beaucoup au présent indicatif et au passé imparfait.
| Que je | donne | Il est essentiel que je lui donne un bon exemple. | Il est essentiel que je lui donne un bon exemple. |
| Que tu | enfile | Je veux que tu lui enfile tes chaussures. | Je veux que tu lui donnes tes chaussures. |
| Qu'il / elle / on | donne | Il faut qu'elle me donne son numéro. | Il faut qu'elle me donne son numéro. |
| Que nous | donnions | Il est nécessaire que nous donnions | Il nous faut lui donner notre avis |
| Que vous | donniez | Il est naturel que vous vous donniez du temps à réflechir. | Il est naturel que vous vous donniez le temps de réfléchir. |
| Qu'ils / elles | donner | Je voulais qu'ils nous donnent leur opinion sur les actualités. | Je voulais qu'ils nous donnent leur avis sur l'actualité. |
Impératif
L'humeur impérative est utilisée pour donner des ordres, à la fois positifs et négatifs. Ils ont la même forme verbale, mais les commandes négatives incluent ne... pas autour du verbe.
Commandes positives
| Tu | donne! | Donne-le-moi! | Donne le moi! |
| Nous | donnons! | Donnons-leur un moment en privé! | Donnons-leur un moment seul! |
| Vous | donnez! | Donnez-lui ce qu'il veut! | Donnez-lui ce qu'il veut! |
Commandes négatives
| Tu | ne donne pas! | Ne me donne plus tous ces gâteaux! | Ne me redonne plus tous ces gâteaux! |
| Nous | ne donnons pas! | Ne leur donnons pas tout ce qu'on a! | Ne leur donnons pas tout ce que nous avons! |
| Vous | ne donnez pas! | Ne lui donnez jamais ton adresse! | Ne lui donnez jamais votre adresse! |
Participe présent / Gerund
Lorsque nous voulons utiliser le participe présent de donner, -fourmi est ajouté à la tige. Cela se traduit par donnant, qui peut être un adjectif, un gérondif ou un nom ainsi qu'un verbe. L'une des utilisations du participe présent est de former le gérondif (généralement précédé de la préposition en). Le gérondif peut être utilisé pour parler d'actions simultanées.
| Participe actuel / Gerund de Donner | donné | Etant donné que je dois travailler beaucoup cette semaine, je ne pourrais pas venir avec vous. | Étant donné que je dois beaucoup travailler cette semaine, je ne pourrai pas venir avec vous. |