Une fois que vous aurez appris à compter en français, vous voudrez apprendre les mots pour les opérations mathématiques de base. Même si vous avez bien dépassé l'âge de la réussite des cours de mathématiques, ce français le vocabulaire vous sera utile lorsque vous discuterez de transactions financières, de formes et de formulaires, ou de calcul de données d'ingénierie.
Mathématiques de base
Lorsque plus d'un traduction française est donné, le terme le plus formel apparaît en premier.
| l 'opération | = | égale, Police de caractère, ça fait | résultat | le résultat |
| l 'une addition | + | plus, et | somme | la somme |
| la soustraction | - | moins | différence | la différence |
| la multiplication | × | multiplié par, fois | produit | le produit |
| la division | ÷ ou / | divisé par, sur | quotient | le quotient |
| Plus formel | Moins formelle | Familier | |
| 2+2=4 | 2 plus 2 égale 4 | 2 et 2 font 4 | 2 et 2, ça fait 4 |
| 2-2=0 | 2 moins 2 égale 0 | 2 moins 2 font 0 | 2 moins 2, ça fait 0 |
| 2×2=4 | 2 multiplié par 2 égale 4 | 2 fois 2 font 4 | 2 fois 2, ça fait 4 |
| 2÷2=1 | 2 divisé par 2 égale 1 | 2 divisé par 2 font 1 | 2 sur 2, ça fait 1 |
En parlant, comme en faisant des tables d'addition ou de multiplication, vous pouvez même omettre égale, Police de caractère, ouça fait: 2 et 2 quatre, 4 fois 2 huit, etc.
Il y a un débat quant à savoir si égaler doit être conjugué à la troisième personne du singulier (égale) ou pluriel (égalent). Selon Le Petit Robert, égale est plus courant mais égalent est également acceptable. Le Petit Larousse utilise seulement égale.
Vocabulaire supplémentaire
| algèbre | l 'Algèbre (F) |
| algébrique | algébrique |
| calcul | le calcul |
| géométrie | la géométrie |
| géométrique (al) | géométrique |
| trigonométrie | la trigonométrie |
| trigonométrique (al) | trigonométrique |
| ajouter | additionner |
| algorithme | ONU algorithme |
| angle | ONU angle |
| cercle | ONU cercle |
| cône | ONU cône |
| cosinus | le cosinus |
| cube (d) | le cube, (au cube) |
| au cube | mettre/élever au cube, mettre/élever à la puissance 3,cuber |
| racine cubique | une racine cubique |
| cylindre | ONU cylindre |
| décagone | ONU décagone |
| degré | ONU degré |
| dodécagone | ONU dodécagone |
| équation | une équation |
| même | paire |
| fraction | une fraction |
| une fonction | une fonction |
| heptagone | ONU heptagone |
| hexagone | ONU hexagone |
| hypoténuse | une hypoténuse |
| entier | un (nombre) entier |
| logarithme | ONU logarithme |
| nombre négatif | ONU nombre négatif |
| nombre | ONU nombre |
| octogone | ONU octogone |
| impair | impair |
| Pentagone | ONU pentagone |
| pourcentage | ONU pourcentage |
| polygone | ONU polygone |
| à la puissance de 4, 5 | puissance 4, 5 |
| rectangle | ONU rectangle |
| angle droit | ONU angle droit |
| sinus | le sinus |
| sphère | une sphère |
| au carré) | le carré, (au carré) |
| mettre au carré | mettre/élever au carré, mettre/élever à la puissance 2,carrer |
| racine carrée | une racine carrée |
| soustraire, retirer | soustraire |
| tangente | une tangente |
| tétraèdre | ONU tétraèdre |
| au total (en hausse) | totalisateur |
| trapèze | ONU trapèze |
| Triangle | ONU Triangle |
| nombre entier | ONU nombre entier |