La première fois que la plupart d'entre nous entrons en contact avec une langue étrangère ou du moins avec le besoin de l'étudier, c'est à l'école. Mais apprendre une langue à l'école, c'est comme apprendre à nager dans l'un de ces Piscines publiques japonaises. Il s’agit simplement d’une situation artificielle et tous les efforts visant à faire en sorte que l’apprentissage d’une langue dans un groupe en vaille la peine à tous sont voués à l’échec. Ils l'appellent l'approche conversationnelle ou interactive. Mais n'utilise-t-on pas toujours une langue interactive? Et une salle de classe est-elle vraiment le bon endroit pour pratiquer une langue? Ne suffirait-il pas d'instruire les apprenants sur la façon de l'apprendre et de trouver un moyen de l'utiliser à bon escient?
La plupart d'entre nous s'en sortent à l'école car nos cerveaux sont des machines d'apprentissage et de survie. Mais j'ai rarement rencontré quelqu'un qui a réellement appris comment apprendre une langue. Nous comptons tous encore souvent sur ces techniques que nous avons acquises ou développées par nous-mêmes à cette époque, car elles fonctionnaient simplement assez bien. Et ce sont ces stratégies d'apprentissage que vous pourriez encore utiliser pour apprendre l'allemand de nos jours. Mais avec la différence que de nos jours, ce n'est pas pour améliorer vos notes ou pour rendre vos parents fiers, mais pour faire face à une situation réelle. Il y a mais il y a deux facteurs élémentaires qui font une différence significative lorsque vous apprenez l'allemand.
La première chose que j'exige de chaque apprenant est qu'il passe un examen à la fin de notre coopération. Et bien que cet objectif ne soit qu'une partie de leur succès, il définit une direction très claire, nous permet de développer une structure pour nos actions et fixe un délai mesurable à nos efforts. Sans un objectif et une structure clairs, n'importe quelle langue sera simplement écrasante. Il y a des milliers de mots à apprendre, la grammaire et la grammaire allemande, en particulier, semblent impénétrables. Quand nous essayons de parler, nous avons l'impression que de la boue sort de nos bouches.
Vous n'êtes pas les premiers à apprendre une autre langue et de nombreux hommes et femmes se sont arrachés la question de savoir comment apprendre une nouvelle langue de la manière la plus efficace. Certains ont tiré un peu plus fort et ont trouvé des méthodes miraculeuses qui prétendent très souvent vous enseigner une langue avec très peu d'efforts et / ou en très peu de temps. Inutile de dire que vous feriez mieux de vous référer à votre "gesunder menschenverstand", votre bon sens, lorsque vous rencontrez quelque chose qui semble trop beau pour être vrai.
Les bons enseignants sont parmi les personnes les plus sous-évaluées de ce monde. Si vous trouvez un bon professeur, vous avez un précieux compagnon à vos côtés. Elle combattra les loups, ramassera les cailloux et les épines de votre chemin pieds nus et vous amènera à aller plus loin de quelques mètres lorsque vous vacillez et doute que vous puissiez atteindre votre objectif qui semble encore si loin une façon. Elle est votre canne qui marche, l'air sifflé sur vos lèvres et le parapluie quand il pleut.
Bien sûr, on pourrait aussi apprendre l'allemand seul avec ses techniques éprouvées, mais je peux affirmer que, d'après mon expérience, l'apprentissage de l'allemand avec un tuteur et avec un objectif clair fait une grande différence. Vous aurez encore beaucoup de travail à faire mais vous souffrirez beaucoup moins.