Les guillemets, parfois appelés citations ou guillemets, sont signe de ponctuation (“frisé” ou "tout droit") le plus souvent utilisé par paires pour identifier le début et la fin d'un passage attribué à un autre et répété mot à mot.
Dans Anglais britannique, les guillemets sont souvent appelés guillemets. Aussi connu sous le nom guillemets, citations, et guillemets.
Aux Etats-Unis., périodes et virgules toujours aller à l'intérieur les guillemets. Au Royaume-Uni, les points et les virgules ne sont placés entre guillemets que pour une citation complète. phrase; sinon, ils sortent.
Le plus américain guides de style recommande d'utiliser des marques simples pour joindre une citation qui apparaît dans une autre citation. Mais notez que les Britanniques inversent habituellement cet ordre: en utilisant d'abord des guillemets simples - ou des «virgules inversées» - puis en se tournant vers des guillemets doubles pour inclure des citations dans les citations.
Utilisez des guillemets doubles pour entourer le titres de chansons, nouvelles, essais, poèmes et articles:
En règle générale, ne pas mettre des guillemets autour des titres des livres, journaux, films ou magazines; placez plutôt ces titres dans italique.
Utilisez une paire de guillemets simples ('') pour joindre un titre, une citation directe ou un morceau de dialogue qui apparaît dans une autre citation:
Remarque: Au Royaume-Uni, les points et les virgules ne passent entre guillemets que pour une phrase citée complète; sinon, ils sortent.
Mais si le point d'interrogation ou le point d'exclamation ne ne pas appartiennent à la citation mais à la phrase dans son ensemble, mettez-la à l'extérieur le guillemet:
Dans Le compagnon d'Oxford à la langue anglaise, Robert Allen note que les doubles marques sont "traditionnellement associées à la pratique de l’impression américaine (comme style) et les marques simples avec la pratique britannique (comme dans les styles Oxford et Cambridge), mais il y a beaucoup de variation dans entraine toi; les doubles marques se trouvent le plus souvent dans les textes britanniques avant les années 50 et sont habituelles dans l'écriture manuscrite. "
Citations effrayantes (également appelées citations frémissantes) sont des guillemets utilisés autour d'un mot ou d'une phrase pour ne pas citation directe mais suggérer que l'expression est en quelque sorte inappropriée ou trompeuse - l'équivalent d'écrire «supposé» ou «soi-disant» devant le mot ou la phrase.
Les citations effrayantes sont souvent utilisées pour exprimer le scepticisme, la désapprobation ou la dérision. Il est généralement conseillé aux écrivains de les utiliser avec parcimonie.