L'ensemble le plus courant de verbes en espagnol et peut-être que le plus important ensemble de verbes à apprendre en premier est le présent indicatif tendu. Bien qu'il existe des conjugaisons plus faciles à apprendre, c'est le temps indicatif présent qui est le plus utilisé.
Les anglophones natifs conjuguent les verbes réguliers tout le temps sans y penser: pour le passé, ajoutez un "d" ou "ed" à la fin d'un verbe, et pour le présent, ajoutez un "s" ou "es" pour indiquer qu'une personne ou une chose effectue un action.
Concepts de base de la conjugaison espagnole
le conjugaison des verbes espagnols est un peu plus délicat qu'en anglais. Un locuteur doit tenir compte de plusieurs temps, humeurs, genres et accords différents en fonction de ce qui doit être exprimé dans la phrase. Les terminaisons de verbes espagnols peuvent indiquer le moment où l'action se produit et donner également à l'auditeur une meilleure idée de qui ou de ce qui exécute l'action.
Le présent signifie que l'action se produit maintenant. L'humeur indicative signifie que la phrase est une déclaration de fait. Pour conjuguer un verbe au présent indicatif, supprimez le
infinitif fin du verbe régulier, dans ce cas -ar, -er ou -ir, et remplacez-le par une fin qui donne une indication sur "la personne" qui exécute l'action du verbe.Par exemple, hablar est l'infinitif d'un verbe régulier commun se terminant par -ar. Pour former le présent indicatif, supprimez le -ar, qui laisse la racine du verbe habl-. Si la personne "parlant" dans la phrase est à la première personne du singulier, cela signifierait que la phrase serait conjugué pour être "je parle." En espagnol, lors de la conjugaison ou de la modification de la tige en verbe à la première personne, prenez la tige et ajouter -o, formant le mot hablo. "Je parle" est Yo hablo.
Pour dire «vous parlez», qui est la deuxième personne singulière et informelle, ajoutez -comme à la tige, formant le mot hablas. "Vous parlez" est Tu hablas. Il existe d'autres formes pour des sujets tels que «lui, elle ou lui», «nous» et «eux».
Les terminaisons sont légèrement différentes pour les verbes qui se terminent par -er et -ir, mais le principe est le même. Supprimez la fin infinitive, puis ajoutez la fin appropriée à la tige restante.
Conjugaison de verbes -Ar réguliers au présent temps indicatif
| La personne | -Ar Fin | Exemple: Hablar | Traduction: parler |
|---|---|---|---|
| yo | -o | hablo | je parle |
| tú | -comme | hablas | vous (informel) parlez |
| él, ella, usted | -une | habla | il / elle parle, vous (formellement) parlez |
| nosotros, nosotras | -amos | hablamos | nous parlons |
| vosotros, vosotras | -áis | habláis | vous parlez (informel) |
| ellos, ellas, ustedes | -un | hablan | ils parlent, vous (formellement) parlez |
Conjugaison de verbes réguliers -Er au présent temps indicatif
| La personne | -Er fin | Exemple: Aprender | Traduction: apprendre |
|---|---|---|---|
| yo | -o | aprendo | j'apprends |
| tú | -es | aprendes | vous (informel) apprenez |
| él, ella, usted | -e | aprende | il / elle apprend, vous (formellement) apprenez |
| nosotros, nosotras | -emos | aprendemos | nous apprenons |
| vosotros, vosotras | -éis | aprendéis | vous apprenez (informel) |
| ellos,ellas, ustedes | -en | aprenden | ils apprennent, vous (formellement) apprenez |
Conjugaison de verbes réguliers -Ir au présent temps indicatif
| La personne | -Ir Ending | Exemple: Vivir | Traduction: vivre |
|---|---|---|---|
| yo | -o | vivo | j'habite |
| tú | -es | vives | vous (informel) vivez |
| él, ella, usted | -e | vive | il / elle vit, vous (formel) vivez |
| nosotros, nosotras | -imos | vivimos | nous vivons |
| vosotros, vosotras | -est | vivís | vous vivez (informel) |
| ellos,ellas, ustedes | -en | viven | ils vivent, vous (formellement) vivez |
Conjugaison du verbe irrégulier
Bien que la plupart des verbes se conjuguent régulièrement, les verbes les plus courants en espagnol ne le font généralement pas. Dans certains cas, non seulement les terminaisons changent, mais aussi la partie principale du verbe, connue sous le nom de tige. Ceci est similaire à l'anglais, où les verbes les plus courants tels que "être" et "aller" sont également très verbes irréguliers.
Présentes conjugaisons indicatives des verbes irréguliers communs
| Infinitif | Traduction | Conjugations |
|---|---|---|
| Dar | donner | yo doy, tú das, usted / él / ella da, nosotros / nosotras damos, vosotros / vosotras dais, ustedes / ellos / ellas dan |
| estar | être | yo estoy, tú estás, usted / él / ella está, nosotros / nosotras estamos, vosotros / vosotras estáis, ustedes / ellos / ellas están |
| hacer | faire | yo hago, tú haces, usted / él / ella hace, nosotros / nosotras hacemos, vosotros / vosotras hacéis, ustedes / ellos / ellas hacen |
| ir | aller | yo voy, tú vas, usted / él / ella va, nosotros / nosotras vamos, vosotros / vosotras vais, ustedes / ellos / ellas van |
| poder | pouvoir | yo puedo, tú puedes, usted / él / ella puedes, nosotros / nosotras podemos, vosotros / vosotras podéis, ustedes / ellos / ellas pueden |
| ser | être | yo soja, tú eres, usted / él / ella es, nosotros / nosotras somos, vosotros / vosotras sois, ustedes / ellos / ellas son |
| tener | avoir | yo tengo, tú tienes, usted / él / ella tiene, nosotros / nosotras tenemos, vosotros / vosotras tenéis, ustedes / ellos / ellas tienen |
Points clés à retenir
- En anglais et en espagnol, la conjugaison implique le changement des formes verbales pour donner des informations sur qui ou quoi exécute l'action du verbe et quand cette action se produit.
- La conjugaison espagnole est beaucoup plus étendue que l'anglais, fournissant ainsi plus d'informations sur l'action du verbe.
- Conjuguer des verbes espagnols réguliers au présent du présent indicatif implique de supprimer la fin infinitive (-ar, -er, ou -ir) et le changer pour autre chose.