Le nom de famille polonais Nowak signifie "nouveau mec en ville", de la racine polonaise maintenant (Tchèque nový), ce qui signifie «nouveau». Le nom de famille Nowak a également été occasionnellement attribué à celui qui s'est converti au christianisme (un nouvel homme). Nowak est le nom de famille le plus courant en Pologne et est également très fréquent dans d'autres pays slaves, en particulier en République tchèque, où Novák arrive en tête de liste des noms de famille les plus courants. Novak est également nom de famille le plus courant en Slovénie et le sixième plus commun nom de famille en Croatie. Nowak était également parfois anglicisé comme Novak, il peut donc être difficile de compter uniquement sur l'orthographe pour déterminer l'origine du nom de famille.
Orthographe de noms de famille alternatifs: NOVAK, NOWIK, NOVIK, NOVACEK, NOVKOVIC, NOWACZYK Similaire à NOWAKOWSKI
Les personnes portant le nom de famille Nowak se trouvent en plus grand nombre en Pologne, suivies de l'Allemagne et de l'Autriche. La plus grande concentration d'individus portant le nom de famille Nowak se trouve dans le sud et le centre de la Pologne, en particulier les voïvodies (provinces) de Wielkopolskie, Swietokrzyskie, Malopolskie, Slaskie et Lubuskie. La carte de répartition des noms de famille spécifiques à la Pologne sur
moikrewni.pl calcule la répartition de la population des noms de famille jusqu'au niveau du district, identifiant plus de 205 000 personnes avec le Nowak nom de famille vivant en Pologne, la majorité se trouvant à Poznań, suivie de Cracovie, Warszawa, Łódź, Wrocław, Sosnowiec, Będzin et Katowice.Le nom de famille Novak se trouve dans la plus grande densité en Slovénie, selon Ancêtres, suivis de la République tchèque, de la Croatie et de la Slovaquie. Il est également environ deux fois plus répandu aux États-Unis par rapport à Nowak.
FamilySearch - Généalogie NOWAK
Accédez à plus de 840 000 documents historiques gratuits et arbres généalogiques liés à la lignée affichés pour le nom de famille Nowak et ses variations sur ce site de généalogie gratuit hébergé par l'Église de Jésus-Christ des derniers jours Saints.